Leģenda

Starptautiskās sacensības boulderingā RiGA OPEN katru gadu pulcē vairākus simtus dalībnieku no daudzām valstīm

Some of you may have asked - why we have chosen a bridge as logo to our competition Riga Open. There is more than one answer:

1. bridge is a good symbol for making new connections between climbers of different countries during Riga open event
2. almost every participant will have to cross this bridge on the way to the event since it is on the way from city centre to exhibition hall Ķīpsala where event is held
3. it stands out in panorama of Riga
4. least but not last this bridge for a while was famous among daredevils for trying to climb it, so it has very close connection with climbing. But please don't try to do it - it is very expensive climb, since every person who tries it will be arrested and significant fine will be collected, you can be even jailed for it

Better come to Climbing event RiGA OPEN '15

Некоторые из вас спрашивали - почему мы выбрали мост логотипом к нашим соревнованиям Riga Open. Существует более чем один ответ:

1. мост хороший символ для создания новых связей между скалолазами различных стран в ходе мероприятия Riga Оpen
2. утром почти каждый участник пересечет этот мост по дороге из центра к месту соревнований в выставочном зале Кипсала
3. это выделяется в панораме Риги
4. наконец, некоторое время назад он был печально известен попытками подняться на него. Так он имеет самые тесные отношение к лазанию. Но, пожалуйста, не пытайтесь повторить - это может оказаться очень дорогим удовольствием, Вас вероятнее всего задержат и наложат значительный штраф или вы даже можете быть арестованы

Поэтому лучше участвовать в RiGA OPEN '15

Daži no jums iespējams ir jautājuši, kāpēc esam izvēlējušies Vanšu tiltu kā Riga Open logo. Šim jautājumam ir vairākas atbildes:

1. tilts ir labs simbols, lai veidotu jaunus kontaktus starp vairāku valstu kāpējiem, kas piedalās šajās sacensībās
2. sacensību rītā gandrīz katram dalībniekam ir šis tilts jāšķērso, jo tas ir tieši ceļā no centra uz Ķīpsalas halli
3. tas ir daļa no Rīgas panorāmas
4. visbeidzot kādu laiku atpakаļ tas bija bēdīgi slavens ar mēģinājumiem tajā uzkāpt. Tā kā tam ir ļoti cieša saikne ar kāpšanu. Bet lūdzu nemēģiniet to darīt, tas var izrādīties ļoti dārgi, jūs var un droši vien arī arestēs, un jūs pat var iesēdināt par šo kāpienu cietumā!

Tāpēc labāk nāciet un piedalieties RIGA OPEN '15